Performer / Actriz
[eng]
2011 – 2014
Guerra fría, lejos de todo.
(Cold war, far from everything)
Written and directed by
Juan Hessel *
Starred by
Melisa Martyniuk, Jésica Biancotto, Francisco Fissolo.
Awards
Winner of the play production subsidy from the National Theater Institute 2011.
Performances at
Centro de Estudios Teatrales (CET), Rosario.
Synopsis
The story that is being told takes place in Professor Alses’ apartment, and what he is trying to decipher or explain is what happened to these three young people, who three months earlier were out to devour the world and today they are found lost, bored, broken , locked in a foreign apartment. The work tries to recover the intensity of a generation, it talks about small personal betrayals, things not said, powerlessness.
* Juan Hessel is a teacher, director, playwright and actor. He is one of the greatest references of Rosario theater in the last 20 years. His productions are characterized by the construction of a singular poetic world where performance appears in a privileged place.
[es]
2011 – 2014
Guerra Fría, lejos de todo.
Escrita y dirigida por
Juan Hessel *
Protagonizada por
Melisa Martyniuk, Jésica Biancotto, Francisco Fissolo.
Reconocimientos
Ganadora del subsidio para producción de obra del Instituto Nacional del Teatro 2011.
Funciones en
Centro de Estudios Teatrales (CET), Rosario.
Sinopsis
La historia que se narra, sucede en el departamento del profesor Alses, y lo que intenta descifrar o explicar, es lo que sucedió a estos tres jóvenes, que tres meses antes estaban para devorar el mundo y hoy se los encuentra perdidos, aburridos, quebrados, encerrados en un departamento ajeno. La obra intenta recuperar la intensidad de una generación, habla de pequeñas traiciones personales, cosas no dichas, impotencias.
*Juan Hessel es docente, director, dramaturgo y actor. Es uno de los más grandes referentes del teatro rosarino de los últimos 20 años. Sus producciones se caracterizan por la construcción de un mundo poético singular donde la actuación aparece en un lugar privilegiado.
